Du skal flytte din sjæl ud af dukken og ind i det første menneske, over for hvem du afslørede dit sande jeg.
Moraš prebaciti svoju dušu iz lutke... u prvu osobu kojoj si se razotkrio.
Det var ikke dit sande jeg, der gjorde det.
Ali znam da to nisi bila stvarna ti, prava ti.
Jeg håber, den tredje er dit sande talent.
Nadam se da ste za trecu stvarno nadareni.
Det er ikke dit sande jeg.
Ne verujem ti da si ovo zaista ti.
Jeg lod dig smutte, fordi jeg ville se dit sande jeg.
Pustio sam te da odeš samo zato jer sam želeo da vidim pravu tebe.
Jeg skal få dine celler til at udløse nogle kemiske nødsignaler så du kan blive smågrøn igen og jeg kan skære et stykke af dit sande jeg af analysere det, patentere det og tjene en formue på det.
Требају ми твоје ћелије да активирам хемијске сигнале... како би ти опет могао мало да позелениш... па да одсечем део стварног тебе... анализирам га, патентирам и зарадим богатство.
Kom med til dit sande hjem.
Vratit æu te u tvoj pravi dom.
Ved du hvad Ella, jeg tror dit sande jeg er begyndt at vise dig.
Znaš, mislim da tvoja prava duša... poèinje da se oblikuje.
Hvis folk elskede dig var det kun, fordi de ikke kendte dit sande jeg!
Ako su te Ijudi voIeIi, to je zato što te nisu poznavaIi!
Hun vil ikke høre hele sandheden, men hun er ude efter dit sande jeg.
Možda ne želi istinu, ali ne želi pretvaranje.
Du lyver, for hvis de kendte dit sande jeg, ville de blive skidebange.
Lažeš svojim prijateljima zato što kad bi znali pravog tebe bili bi šokirani.
Så du må gemme dit sande jeg langt væk, så de ikke kan se dig, men ikke så langt at du ikke kan komme tilbage.
Zato moraš prikrivati pravog sebe, dovoljno daleko kako te ne bi mogli videti, ali ne toliko daleko kako se ne bi mogao vratiti.
Lad din bror se dit sande jeg, Sammy.
Pokaži svom bratu da si ubojica, Sammy.
Måske har du endelig fundet dit sande kald.
Možda si konaèno otkrio svoj istinski poziv.
Du kan lige så godt blive fældet som dit sande jeg.
Mogao bi da padneš i kao ti, onaj pravi.
Det er dit sande jeg, der bliver kvalt.
To što jesi bilo je gušeno.
Det er dit sande jeg, der bliver holdt nede i det her liv.
To što jesi bilo je poricano i poricano... u ovakvom životu.
Kender hun dig, Dante, eller viste korstogene hende dit sande jeg?
Da li te ona zna, Dante, ili joj je Pohod pokazao tko si ti zaista?
Er du bange for, at hun skal se dit sande jeg?
Bojiš se da ne vidi pravog tebe, Bennet?
jeg kan se dit sande væsen skinne igennem jeg kan se dit sande væsen det er derfor jeg elsker dig så vær ikke bange for at vise det frem dit sande væsen sande væsen er smukt
vidim tvoje prave boje kako sijaju vidim tvoje prave boje zato te volim ne plaši se da ih pokažeš tvoje prave boje prave boje su prelepe
Jeg ved, det ikke er dit sande jeg.
Znam da to nisi stvarno ti.
Daphne, Nicholas, så dit sande værd.
Daphne, Nicholas je... vidio je tvoju istinsku vrijednost. Jeste.
Omend jeg har beskuet dit ansigt før er det kun ved månens lys at dit sande jeg toner frem!
Mada i pre videh tvoje lice, tek pod svetlom ovoga meseca javlja se tvoja prava priroda!
Kick-Ass er ikke en dragt, men dit sande jeg.
Razbijaè nije kostim. U tebi leži Razbijaè.
Danseholdet kan ikke ændre dit sande jeg.
Neæeš prestati da budeš to što jesi ako uðeš u plesni tim.
De kan ikke se dit sande talent hvilket passer til mine behov.
Slepi su za tvoje prave talente, koji savršeno pristaju mojim potrebama.
Hvordan kan jeg stole på dig, når du ikke viser mig dit sande ansigt?
Kako da ti verujem kada neæeš da mi pokažeš tvoje pravo lice?
Jeg ville finde dit sande jeg, og det virkede, fordi du er her nu.
Htjela sam ti se uvuæi pod kožu i uspjela sam, ovdje si.
Så, Tinker lad os se dit sande ansigt.
Hajde, kotlokrpo. Da ti vidimo pravo lice.
Er du ikke træt af at skjule dit sande jeg?
Zar nisi umoran da kriješ svoje "pravo ja"?
Bare tro på dig selv, så vil dit sande jeg vågne.
Samo vjeruj u sebe, i tvoje pravo ja æe isplivati.
Jeg vil have dig til at fortælle hvem du mener er dit sande jeg.
Hocu da mi kažeš šta ti veruješ... da si pravi ti.
Tid til at gendanne dit sande, ungdommelige selv.
Da resetujete vaš život, podmladite se.
Men der er selvfølgelig skeptikere, som siger, at hvis vi ser på det videnskabelige bevis, især neurovidenskab, tyder det på at dit sind, din essens, dit sande dig, i høj grad er afhængig af en speciel del af din krop, dvs. din hjerne.
Naravno, postoje skeptici koji kažu da ako pogledamo naučne dokaze, posebno neuronauku, predlaže se da vaš um, vaša suština, istinski vi, sve to veoma zavisi od specifičnog dela vašeg tela, a to je vaš mozak.
1.1806039810181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraš prebaciti svoju dušu iz lutke... u prvu osobu kojoj si se razotkrio. 